Montag, 16. September 2019

Agnes Top #2

This is another Agnes Top by Tilly and the Buttons. It's made from the left over "bunnies with glasses" jersey fabric (I made a nightgown earlier this year). Again, the only modification I did is placing the neckband at the rear back instead at the shoulder seam.

Dies ist ein weiteres Agnes Top von Tilly and the Buttons. Verwendet habe ich den Rest des "Hasen mit Brillen" Jerseystoff (Ich habe daraus vor ein paar Monaten ein Nachthemd genäht). Die einzige Änderung: Ich habe die Naht des Halsausschnitt-Einfassbandes wieder an der hinteren Mitte platziert und nicht an der Schulternaht. 




 Agnes Top
Pattern by Tilly and the Buttons
Fabric: 96% cotton 4% elastane
Fabric weight: ca. 150g/m²
Used: ca. 170cm length x 100cm width
Size 3


Montag, 9. September 2019

Vanilla+ Socks

Another pair of socks for my husband. After all this green things which I made him the last months, it was time for something more colorful...

For the L size I cast on 70 sts and knit in pattern: 4 knit sts - 1 purl st. There is no need to make an extra cuff, which I like most about this pattern.
When doing a heel flap sock, I reduce with the gusset to 72 sts according to my husband´s fee size. 35 sts are for the top of the foot knitted in pattern. 37 sts are in stockinette for the bottom of the foot.

Ein weiteres Paar Socken für meinen Mann. Nach all den "grünen Sachen" die ich ihm in den letzten Monaten gestrickt habe, war es mal wieder Zeit für was Buntes... 

Für Grösse 45: 70M angeschlagen und im Rapport 4 M rechts - 1 M links stricken. Ein zusätzliches Bündchen ist nicht notwendig.
Für den Fuss reduziere ich auf 72 M und verteile 35 M für den Oberfuss im Muster und 37 M für die Sohle in glatt rechts. 





Atelier Zitron Trekking XXL
Handdyed by Sockenwahnsinn
Yardage: 420m/100g
Size 45  /  Nd 2.5mm

Freitag, 6. September 2019

Lady Skater Dress #4

This is my fourth Lady Skater Dress by Kitschy Coo.
Again another knee length version with ¾ length sleeves. This is a very nice cotton jersey which is a little heavier than the others. The fourth photo is a detail of the neckband on the back where I placed the seam.

Dies ist mein viertes Lady Skater Dress von Kitschy Coo.
Wieder eine knielange Version mit ¾ Ärmel. Dies ist ein sehr schöner Baumwolljersey, welcher ein wenig schwerer ist als dies anderen. Das vierte Foto zeigt das Halsbündchen auf dem Rückseite, wo ich die Naht platziere.





Lady Skater Dress by Kitschy Coo
Fabric: 95% cotton 5% elastane
Fabric weight: 220 g/m2
Used: ca. 150cm length x 150cm width 
¾ length sleeves
Size: 3 to 4